[chore]: Bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc (#2818)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.24.0 to 1.25.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/compare/v1.24.0...v1.25.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

1 files changed, 3 insertions, 11 deletions

diff --git a/vendor/google.golang.org/grpc/pickfirst.go b/vendor/google.golang.org/grpc/pickfirst.go
index 5128f9364..e3ea42ba9 100644
--- a/vendor/google.golang.org/grpc/pickfirst.go
+++ b/vendor/google.golang.org/grpc/pickfirst.go
@@ -38,19 +38,15 @@ const (
 	logPrefix             = "[pick-first-lb %p] "
 )
 
-func newPickfirstBuilder() balancer.Builder {
-	return &pickfirstBuilder{}
-}
-
 type pickfirstBuilder struct{}
 
-func (*pickfirstBuilder) Build(cc balancer.ClientConn, opt balancer.BuildOptions) balancer.Balancer {
+func (pickfirstBuilder) Build(cc balancer.ClientConn, opt balancer.BuildOptions) balancer.Balancer {
 	b := &pickfirstBalancer{cc: cc}
 	b.logger = internalgrpclog.NewPrefixLogger(logger, fmt.Sprintf(logPrefix, b))
 	return b
 }
 
-func (*pickfirstBuilder) Name() string {
+func (pickfirstBuilder) Name() string {
 	return PickFirstBalancerName
 }
 
@@ -63,7 +59,7 @@ type pfConfig struct {
 	ShuffleAddressList bool `json:"shuffleAddressList"`
 }
 
-func (*pickfirstBuilder) ParseConfig(js json.RawMessage) (serviceconfig.LoadBalancingConfig, error) {
+func (pickfirstBuilder) ParseConfig(js json.RawMessage) (serviceconfig.LoadBalancingConfig, error) {
 	var cfg pfConfig
 	if err := json.Unmarshal(js, &cfg); err != nil {
 		return nil, fmt.Errorf("pickfirst: unable to unmarshal LB policy config: %s, error: %v", string(js), err)
@@ -243,7 +239,3 @@ func (i *idlePicker) Pick(balancer.PickInfo) (balancer.PickResult, error) {
 	i.subConn.Connect()
 	return balancer.PickResult{}, balancer.ErrNoSubConnAvailable
 }
-
-func init() {
-	balancer.Register(newPickfirstBuilder())
-}