[chore]: Bump golang.org/x/net from 0.30.0 to 0.31.0 (#3536)

Bumps [golang.org/x/net](https://github.com/golang/net) from 0.30.0 to 0.31.0.
- [Commits](https://github.com/golang/net/compare/v0.30.0...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/net
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

3 files changed, 61 insertions, 6 deletions

diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/doc.go b/vendor/golang.org/x/net/html/doc.go
index 3a7e5ab17..885c4c593 100644
--- a/vendor/golang.org/x/net/html/doc.go
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/doc.go
@@ -78,16 +78,11 @@ example, to process each anchor node in depth-first order:
 	if err != nil {
 		// ...
 	}
-	var f func(*html.Node)
-	f = func(n *html.Node) {
+	for n := range doc.Descendants() {
 		if n.Type == html.ElementNode && n.Data == "a" {
 			// Do something with n...
 		}
-		for c := n.FirstChild; c != nil; c = c.NextSibling {
-			f(c)
-		}
 	}
-	f(doc)
 
 The relevant specifications include:
 https://html.spec.whatwg.org/multipage/syntax.html and
diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/iter.go b/vendor/golang.org/x/net/html/iter.go
new file mode 100644
index 000000000..54be8fd30
--- /dev/null
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/iter.go
@@ -0,0 +1,56 @@
+// Copyright 2024 The Go Authors. All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+//go:build go1.23
+
+package html
+
+import "iter"
+
+// Ancestors returns an iterator over the ancestors of n, starting with n.Parent.
+//
+// Mutating a Node or its parents while iterating may have unexpected results.
+func (n *Node) Ancestors() iter.Seq[*Node] {
+	_ = n.Parent // eager nil check
+
+	return func(yield func(*Node) bool) {
+		for p := n.Parent; p != nil && yield(p); p = p.Parent {
+		}
+	}
+}
+
+// ChildNodes returns an iterator over the immediate children of n,
+// starting with n.FirstChild.
+//
+// Mutating a Node or its children while iterating may have unexpected results.
+func (n *Node) ChildNodes() iter.Seq[*Node] {
+	_ = n.FirstChild // eager nil check
+
+	return func(yield func(*Node) bool) {
+		for c := n.FirstChild; c != nil && yield(c); c = c.NextSibling {
+		}
+	}
+
+}
+
+// Descendants returns an iterator over all nodes recursively beneath
+// n, excluding n itself. Nodes are visited in depth-first preorder.
+//
+// Mutating a Node or its descendants while iterating may have unexpected results.
+func (n *Node) Descendants() iter.Seq[*Node] {
+	_ = n.FirstChild // eager nil check
+
+	return func(yield func(*Node) bool) {
+		n.descendants(yield)
+	}
+}
+
+func (n *Node) descendants(yield func(*Node) bool) bool {
+	for c := range n.ChildNodes() {
+		if !yield(c) || !c.descendants(yield) {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
diff --git a/vendor/golang.org/x/net/html/node.go b/vendor/golang.org/x/net/html/node.go
index 1350eef22..77741a195 100644
--- a/vendor/golang.org/x/net/html/node.go
+++ b/vendor/golang.org/x/net/html/node.go
@@ -38,6 +38,10 @@ var scopeMarker = Node{Type: scopeMarkerNode}
 // that it looks like "a<b" rather than "a&lt;b". For element nodes, DataAtom
 // is the atom for Data, or zero if Data is not a known tag name.
 //
+// Node trees may be navigated using the link fields (Parent,
+// FirstChild, and so on) or a range loop over iterators such as
+// [Node.Descendants].
+//
 // An empty Namespace implies a "http://www.w3.org/1999/xhtml" namespace.
 // Similarly, "math" is short for "http://www.w3.org/1998/Math/MathML", and
 // "svg" is short for "http://www.w3.org/2000/svg".