[chore] Only display report comment forwarding notice when reporting account is local (#4344)

Signed-off-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>

# Description

> If this is a code change, please include a summary of what you've coded, and link to the issue(s) it closes/implements.
>
> If this is a documentation change, please briefly describe what you've changed and why.

This pull request implements xyz or fixes abc.

closes #(issue)
closes #(another issue)

## Checklist

Please put an x inside each checkbox to indicate that you've read and followed it: `[ ]` -> `[x]`

If this is a documentation change, only the first checkbox must be filled (you can delete the others if you want).

- [x] I/we have read the [GoToSocial contribution guidelines](https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/src/branch/main/CONTRIBUTING.md).
- [ ] I/we have discussed the proposed changes already, either in an issue on the repository, or in the Matrix chat.
- [x] I/we have not leveraged AI to create the proposed changes.
- [x] I/we have performed a self-review of added code.
- [x] I/we have written code that is legible and maintainable by others.
- [ ] I/we have commented the added code, particularly in hard-to-understand areas.
- [ ] I/we have made any necessary changes to documentation.
- [ ] I/we have added tests that cover new code.
- [ ] I/we have run tests and they pass locally with the changes.
- [ ] I/we have run `go fmt ./...` and `golangci-lint run`.

Reviewed-on: https://codeberg.org/superseriousbusiness/gotosocial/pulls/4344
Co-authored-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>
Co-committed-by: nicole mikołajczyk <git@mkljczk.pl>

1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/web/source/settings/views/moderation/reports/detail.tsx b/web/source/settings/views/moderation/reports/detail.tsx
index b176b9f1e..a22fdf3e2 100644
--- a/web/source/settings/views/moderation/reports/detail.tsx
+++ b/web/source/settings/views/moderation/reports/detail.tsx
@@ -212,14 +212,18 @@ function ReportActionForm({ report }) {
 				An optional comment can be included while resolving this report.
 				This is useful for providing an explanation about what action was
 				taken (if any) before the report was marked as resolved.
-				<br />
-				<div className="info">
-					<i className="fa fa-fw fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i>
-					<b>
-						If the report was created by a local account, then any
-						comment made here will be emailed to that account's user!
-					</b>
-				</div>
+				{report.account.domain == null && (
+					<>
+						<br />
+						<div className="info">
+							<i className="fa fa-fw fa-exclamation-triangle" aria-hidden="true"></i>
+							<b>
+								As the report was created by a local account, the
+								comment will be emailed to that account's user!
+							</b>
+						</div>
+					</>
+				)}
 			</>
 			<TextArea
 				field={form.comment}