����� �b�d�fg