summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.po
AgeCommit message (Collapse)AuthorFilesLines
2020-07-24l10n: de.po: Update German translation for Git v2.28.0Libravatar Matthias Rüster1-1160/+1420
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-07-24l10n: de.po: fix grammarLibravatar Ralf Thielow1-3/+3
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29l10n: de.po: Fix typo in the German translation of octopusLibravatar Jan Engelhardt1-1/+1
Signed-off-by: Jan Engelhardt <jengelh@inai.de> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-05-29l10n: de.po: Update German translation for Git 2.27.0Libravatar Matthias Rüster1-3444/+3684
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2020-03-20l10n: de.po: Update German translation for Git 2.26.0Libravatar Matthias Rüster1-2726/+2906
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-03-20l10n: de.po: add missing spaceLibravatar Ralf Thielow1-1/+1
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2020-01-10l10n: de.po: Update German translation v2.25.0 round 1Libravatar Matthias Rüster1-2282/+2844
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2020-01-10l10n: de.po: Reword generation numbersLibravatar Thomas Braun1-1/+1
The english term generation is here not used in the sense of "to generate" but in the sense of "generations of beings". This corrects the initial translation from cf4c0c25 (l10n: update German translation, 2018-12-06). Fixed-by: SZEDER Gábor <szeder.dev@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2019-10-31l10n: de.po: Update German translationLibravatar Matthias Rüster1-2454/+2590
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-08-12l10n: de.po: Update German translationLibravatar Matthias Ruester1-2910/+3533
Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com> Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com>
2019-07-14l10n: de.po: Fix typo in German translationLibravatar Philipp Weißmann1-1/+1
Fix translation error of "complete => "vollständig" instead of "unvollständig" Currently: Documentation states that --unshallow can NOT be used on INcomplete projects. This is wrong; Correct would be: --unshallow can NOT be used on complete projects. This change fixes that error in the German translation. Signed-off-by: Philipp Weißmann <mail@philipp-weissmann.de> Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-06-06l10n: de.po: Update German translationLibravatar Matthias Rüster1-3074/+4139
Reviewed-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-06-06l10n: de.po: improve description of 'git reset --quiet'Libravatar Ralf Thielow1-1/+1
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2019-02-22l10n: update German translationLibravatar Ralf Thielow1-3301/+3896
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Reviewed-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: fix grammar in message for tag.cLibravatar Sebastian Staudt1-1/+1
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: fix a message for index-pack.cLibravatar Sebastian Staudt1-1/+1
Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2019-02-19l10n: de.po: consistent translation of 'root commit'Libravatar Sebastian Staudt1-1/+1
'root commit' is usually translated as 'Root-Commit'. But in one occasion it‘s translated as 'Basis-Commit' which is the translation for 'base commit'. Signed-off-by: Sebastian Staudt <koraktor@gmail.com>
2018-12-07l10n: de.po: fix two messagesLibravatar Ralf Thielow1-2/+2
Reported-by: Phillip Szelat <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-12-06l10n: update German translationLibravatar Ralf Thielow1-3106/+4332
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-10-19l10n: update German translationLibravatar Ralf Thielow1-2825/+5193
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-07-26l10n: de.po: translate 108 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-2303/+2876
Translate 108 new messages came from git.pot update in 9b7388a85 (l10n: git.pot: v2.18.0 round 1 (108 new, 14 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2018-04-11l10n: de.po: fix typosLibravatar Andre Hinrichs1-2/+2
Signed-off-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de>
2018-03-31l10n: de.po: translate 132 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-2093/+2527
Translate 132 new messages came from git.pot update in abc8de64d (l10n: git.pot: v2.17.0 round 1 (132 new, 44 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2018-01-15l10n: de.po: translate 72 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-1934/+2172
Translate 72 new messages came from git.pot update in 18a907225 (l10n: git.pot: v2.16.0 round 1 (64 new, 25 removed)) and 005c62fe4 (l10n: git.pot: v2.16.0 round 2 (8 new, 4 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2018-01-15l10n: de.po: improve messages when a branch starts to track another refLibravatar Ralf Thielow1-8/+8
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-12-06l10n: fixes to German translationLibravatar Robert Abel1-3/+3
Der-, die- and dasselbe and their declensions are spelt as one word in German. Signed-off-by: Robert Abel <rabel@robertabel.eu> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-10-23l10n: de.po: fix typosLibravatar Andre Hinrichs1-14/+14
Signed-off-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-10-23l10n: de.po: translate 70 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-2435/+2617
Translate 70 new messages came from git.pot update in 25eab542b (l10n: git.pot: v2.15.0 round 1 (68 new, 36 removed)) and 9c07fab78 (l10n: git.pot: v2.15.0 round 2 (2 new, 2 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-07-30l10n: de.po: various fixes in German translationLibravatar Hartmut Henkel1-27/+25
Signed-off-by: Hartmut Henkel <henkel@vh-s.de> Helped-by: Stefan Beller <sbeller@google.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2017-07-26l10n: de.po: update German translationLibravatar Ralf Thielow1-3010/+3181
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-07-10l10n: de.po: fix typoLibravatar Ralf Thielow1-1/+1
Reported-by: Andre Hinrichs <andre.hinrichs@gmx.de> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
2017-05-05l10n: de.po: translate 4 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-440/+465
Translate 4 new messages came from git.pot update in 28e1aaa48 (l10n: git.pot: v2.13.0 round 2 (4 new, 7 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2017-05-05l10n: de.po: update German translationLibravatar Ralf Thielow1-1989/+2381
Translate 96 new messages came from git.pot update in dfc182b (l10n: git.pot: v2.13.0 round 1 (96 new, 37 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2017-05-05l10n: de.po: lower case after semi-colonLibravatar Michael J Gruber1-1/+1
Signed-off-by: Michael J Gruber <git@drmicha.warpmail.net> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2017-03-27l10n: de: translate describe debug termsLibravatar Michael J Gruber1-1/+13
Signed-off-by: Michael J Gruber <git@grubix.eu> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
2017-02-20l10n: de.po: translate 241 messagesLibravatar Ralf Thielow1-1472/+2859
Translate 241 messages came from git.pot update in 673bfad09 (l10n: git.pot: v2.12.0 round 1 (239 new, 15 removed)) and a4d94835a (l10n: git.pot: v2.12.0 round 2 (2 new)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
2016-11-28l10n: de.po: translate 210 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-2111/+3085
Translate 210 new messages came from git.pot update in fda7b09 (l10n: git.pot: v2.11.0 round 1 (209 new, 53 removed)) and c091ffb (l10n: git.pot: v2.11.0 round 2 (1 new, 1 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2016-10-12l10n: de.po: translate 260 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-2387/+2783
Translate 260 new message came from git.pot updates in 9fa976f (l10n: git.pot: v2.10.0 round 1 (248 new, 56 removed)) and 5bd166d (l10n: git.pot: v2.10.0 round 2 (12 new, 44 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2016-09-12l10n: de.po: fix translation of autostashLibravatar Ralf Thielow1-4/+4
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2016-06-10l10n: de.po: translate 104 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-1428/+1882
Translate 104 new messages came from git.pot update in f517e50 (l10n: git.pot: v2.9.0 round 1 (104 new, 37 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2016-03-17l10n: de.po: add missing newlinesLibravatar Ralf Thielow1-2/+3
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2016-03-17l10n: de.po: translate 22 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-37/+136
Translate 22 new messages came from git.pot update in f1522b2 (l10n: git.pot: v2.8.0 round 2 (21 new, 1 removed)) and a5a4168 (l10n: git.pot: Add one new message for Git 2.8.0). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2016-03-05l10n: de.po: translate 48 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-1360/+1545
Translate 48 new messages came from git.pot update in 9eb3984 (l10n: git.pot: v2.8.0 round 1 (48 new, 16 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2016-03-05l10n: de.po: translate "command" as "Befehl"Libravatar Ralf Thielow1-40/+40
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
2016-03-05l10n: de.po: fix interactive rebase messageLibravatar Ralf Thielow1-2/+2
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2016-03-05l10n: de.po: add space to abbreviation "z. B."Libravatar Ralf Thielow1-3/+3
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
2016-03-05l10n: de.po: fix typoLibravatar Christoph Hoopmann1-1/+1
Signed-off-by: Christoph Hoopmann <christophhoopmann@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
2015-12-29l10n: de.po: translate 68 new messagesLibravatar Ralf Thielow1-1486/+1720
Translate 68 new messages came from git.pot update in f4f2c8f (l10n: git.pot: v2.7.0 round 1 (66 new, 29 removed)) and 2c0ca05 (l10n: git.pot: v2.7.0 round 2 (2 new, 2 removed)). Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Matthias Rüster <matthias.ruester@gmail.com>
2015-12-29l10n: de.po: improve some translationsLibravatar Ralf Thielow1-3/+3
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com> Acked-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com>
2015-09-20l10n: de.po: better language for one stringLibravatar Phillip Sz1-1/+1
Just one string I think we could translate better. Signed-off-by: Phillip Sz <phillip.szelat@gmail.com> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-29 10:54:40 +0000