summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d5bf6f530e..9c4252e355 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "Felaktigt %s: \"%s\""
#: config.c:2512
#, c-format
msgid "splitIndex.maxPercentChange value '%d' should be between 0 and 100"
-msgstr "värdet \"%d\" för splitIndex.maxPercentage borde vara mellan 0 och 100"
+msgstr "värdet \"%d\" för splitIndex.maxPercentChange borde vara mellan 0 och 100"
#: config.c:2558
#, c-format
@@ -4910,7 +4910,7 @@ msgstr "(felaktig incheckning)\n"
#, c-format
msgid "add_cacheinfo failed for path '%s'; merge aborting."
msgstr ""
-"add_cahceinfo misslyckades för sökvägen \"%s\"; avslutar sammanslagningen."
+"add_cacheinfo misslyckades för sökvägen \"%s\"; avslutar sammanslagningen."
#: merge-recursive.c:388
#, c-format
@@ -6314,12 +6314,12 @@ msgid "index file corrupt"
msgstr "indexfilen trasig"
#: read-cache.c:2180
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
msgid "unable to create load_cache_entries thread: %s"
msgstr "kunde inte läsa in cache_entries-tråden: %s"
#: read-cache.c:2193
-#, c-format
+#, c-format, fuzzy
msgid "unable to join load_cache_entries thread: %s"
msgstr "kunde inte utföra join på cache_entries-tråden: %s"
@@ -10777,7 +10777,7 @@ msgid ""
"git bisect--helper --bisect-terms [--term-good | --term-old | --term-bad | --"
"term-new]"
msgstr ""
-"git-bisect--helper --bisect-terms [--term-good | --term-old | --term-bad | --"
+"git bisect--helper --bisect-terms [--term-good | --term-old | --term-bad | --"
"term-new]"
#: builtin/bisect--helper.c:26