summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--builtin/checkout.c14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/builtin/checkout.c b/builtin/checkout.c
index 147fcb2ea3..48dccea483 100644
--- a/builtin/checkout.c
+++ b/builtin/checkout.c
@@ -103,9 +103,10 @@ static int check_stage(int stage, struct cache_entry *ce, int pos)
return 0;
pos++;
}
- return error("path '%s' does not have %s version",
- ce->name,
- (stage == 2) ? "our" : "their");
+ if (stage == 2)
+ return error(_("path '%s' does not have our version"), ce->name);
+ else
+ return error(_("path '%s' does not have their version"), ce->name);
}
static int check_all_stages(struct cache_entry *ce, int pos)
@@ -130,9 +131,10 @@ static int checkout_stage(int stage, struct cache_entry *ce, int pos,
return checkout_entry(active_cache[pos], state, NULL);
pos++;
}
- return error("path '%s' does not have %s version",
- ce->name,
- (stage == 2) ? "our" : "their");
+ if (stage == 2)
+ return error(_("path '%s' does not have our version"), ce->name);
+ else
+ return error(_("path '%s' does not have their version"), ce->name);
}
static int checkout_merged(int pos, struct checkout *state)