summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rwxr-xr-xgit-gui.sh11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
index afee777f1c..d00758e95a 100755
--- a/git-gui.sh
+++ b/git-gui.sh
@@ -86,7 +86,16 @@ if {![catch {set _verbose $env(GITGUI_VERBOSE)}]} {
## http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Tcl.html
package require msgcat
-namespace import ::msgcat::mc
+
+proc mc {fmt args} {
+ set fmt [::msgcat::mc $fmt]
+ set cmk [string first @@ $fmt]
+ if {$cmk > 0} {
+ set fmt [string range $fmt 0 [expr {$cmk - 1}]]
+ }
+ return [eval [list format $fmt] $args]
+}
+
::msgcat::mcload $oguimsg
unset oguimsg