Merge branch 'jk/test-z-n-unquoted'

t9xxx series has been updated primarily for readability, while
fixing small bugs in it.  A few scripted Porcelains have also been
updated to fix possible bugs around their use of "test -z" and
"test -n".

* jk/test-z-n-unquoted:
  always quote shell arguments to test -z/-n
  t9103: modernize test style
  t9107: switch inverted single/double quotes in test
  t9107: use "return 1" instead of "exit 1"
  t9100,t3419: enclose all test code in single-quotes
  t/lib-git-svn: drop $remote_git_svn and $git_svn_id

13 files changed, 121 insertions, 111 deletions

diff --git a/t/lib-git-svn.sh b/t/lib-git-svn.sh
index 6a50b8793e..fb8823224e 100644
--- a/t/lib-git-svn.sh
+++ b/t/lib-git-svn.sh
@@ -1,8 +1,5 @@
 . ./test-lib.sh
 
-remotes_git_svn=remotes/git""-svn
-git_svn_id=git""-svn-id
-
 if test -n "$NO_SVN_TESTS"
 then
 	skip_all='skipping git svn tests, NO_SVN_TESTS defined'
diff --git a/t/t3419-rebase-patch-id.sh b/t/t3419-rebase-patch-id.sh
index 217dd79b2e..49f548cdb9 100755
--- a/t/t3419-rebase-patch-id.sh
+++ b/t/t3419-rebase-patch-id.sh
@@ -73,17 +73,17 @@ do_tests () {
 		run git format-patch --stdout --ignore-if-in-upstream master
 	"
 
-	test_expect_success $pr 'detect upstream patch' "
+	test_expect_success $pr 'detect upstream patch' '
 		git checkout -q master &&
 		scramble file &&
 		git add file &&
-		git commit -q -m 'change big file again' &&
+		git commit -q -m "change big file again" &&
 		git checkout -q other^{} &&
 		git rebase master &&
-		test_must_fail test -n \"\$(git rev-list master...HEAD~)\"
-	"
+		test_must_fail test -n "$(git rev-list master...HEAD~)"
+	'
 
-	test_expect_success $pr 'do not drop patch' "
+	test_expect_success $pr 'do not drop patch' '
 		git branch -f squashed master &&
 		git checkout -q -f squashed &&
 		git reset -q --soft HEAD~2 &&
@@ -91,7 +91,7 @@ do_tests () {
 		git checkout -q other^{} &&
 		test_must_fail git rebase squashed &&
 		rm -rf .git/rebase-apply
-	"
+	'
 }
 
 do_tests 500
diff --git a/t/t9100-git-svn-basic.sh b/t/t9100-git-svn-basic.sh
index 22d8367ff3..28082b134f 100755
--- a/t/t9100-git-svn-basic.sh
+++ b/t/t9100-git-svn-basic.sh
@@ -45,13 +45,13 @@ test_expect_success "checkout from svn" 'svn co "$svnrepo" "$SVN_TREE"'
 
 name='try a deep --rmdir with a commit'
 test_expect_success "$name" '
-	git checkout -f -b mybranch ${remotes_git_svn} &&
+	git checkout -f -b mybranch remotes/git-svn &&
 	mv dir/a/b/c/d/e/file dir/file &&
 	cp dir/file file &&
 	git update-index --add --remove dir/a/b/c/d/e/file dir/file file &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch &&
+		remotes/git-svn..mybranch &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -d "$SVN_TREE"/dir && test ! -d "$SVN_TREE"/dir/a'
 
@@ -65,14 +65,14 @@ test_expect_success "$name" "
 	git update-index --add dir/file/file &&
 	git commit -m '$name' &&
 	test_must_fail git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch
+		remotes/git-svn..mybranch
 "
 
 
 name='detect node change from directory to file #1'
 test_expect_success "$name" '
 	rm -rf dir "$GIT_DIR"/index &&
-	git checkout -f -b mybranch2 ${remotes_git_svn} &&
+	git checkout -f -b mybranch2 remotes/git-svn &&
 	mv bar/zzz zzz &&
 	rm -rf bar &&
 	mv zzz bar &&
@@ -80,14 +80,14 @@ test_expect_success "$name" '
 	git update-index --add -- bar &&
 	git commit -m "$name" &&
 	test_must_fail git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch2
+		remotes/git-svn..mybranch2
 '
 
 
 name='detect node change from file to directory #2'
 test_expect_success "$name" '
 	rm -f "$GIT_DIR"/index &&
-	git checkout -f -b mybranch3 ${remotes_git_svn} &&
+	git checkout -f -b mybranch3 remotes/git-svn &&
 	rm bar/zzz &&
 	git update-index --remove bar/zzz &&
 	mkdir bar/zzz &&
@@ -95,7 +95,7 @@ test_expect_success "$name" '
 	git update-index --add bar/zzz/yyy &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch3 &&
+		remotes/git-svn..mybranch3 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -d "$SVN_TREE"/bar/zzz &&
 	test -e "$SVN_TREE"/bar/zzz/yyy
@@ -104,7 +104,7 @@ test_expect_success "$name" '
 name='detect node change from directory to file #2'
 test_expect_success "$name" '
 	rm -f "$GIT_DIR"/index &&
-	git checkout -f -b mybranch4 ${remotes_git_svn} &&
+	git checkout -f -b mybranch4 remotes/git-svn &&
 	rm -rf dir &&
 	git update-index --remove -- dir/file &&
 	touch dir &&
@@ -112,19 +112,19 @@ test_expect_success "$name" '
 	git update-index --add -- dir &&
 	git commit -m "$name" &&
 	test_must_fail git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch4
+		remotes/git-svn..mybranch4
 '
 
 
 name='remove executable bit from a file'
 test_expect_success POSIXPERM "$name" '
 	rm -f "$GIT_DIR"/index &&
-	git checkout -f -b mybranch5 ${remotes_git_svn} &&
+	git checkout -f -b mybranch5 remotes/git-svn &&
 	chmod -x exec.sh &&
 	git update-index exec.sh &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch5 &&
+		remotes/git-svn..mybranch5 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test ! -x "$SVN_TREE"/exec.sh'
 
@@ -135,7 +135,7 @@ test_expect_success POSIXPERM "$name" '
 	git update-index exec.sh &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch5 &&
+		remotes/git-svn..mybranch5 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -x "$SVN_TREE"/exec.sh'
 
@@ -147,7 +147,7 @@ test_expect_success SYMLINKS "$name" '
 	git update-index exec.sh &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch5 &&
+		remotes/git-svn..mybranch5 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -h "$SVN_TREE"/exec.sh'
 
@@ -159,7 +159,7 @@ test_expect_success POSIXPERM,SYMLINKS "$name" '
 	git update-index --add file exec-2.sh &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch5 &&
+		remotes/git-svn..mybranch5 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -x "$SVN_TREE"/file &&
 	test -h "$SVN_TREE"/exec-2.sh'
@@ -172,7 +172,7 @@ test_expect_success POSIXPERM,SYMLINKS "$name" '
 	git update-index exec-2.sh &&
 	git commit -m "$name" &&
 	git svn set-tree --find-copies-harder --rmdir \
-		${remotes_git_svn}..mybranch5 &&
+		remotes/git-svn..mybranch5 &&
 	svn_cmd up "$SVN_TREE" &&
 	test -f "$SVN_TREE"/exec-2.sh &&
 	test ! -h "$SVN_TREE"/exec-2.sh &&
@@ -194,7 +194,7 @@ GIT_SVN_ID=alt
 export GIT_SVN_ID
 test_expect_success "$name" \
     'git svn init "$svnrepo" && git svn fetch &&
-     git rev-list --pretty=raw ${remotes_git_svn} | grep ^tree | uniq > a &&
+     git rev-list --pretty=raw remotes/git-svn | grep ^tree | uniq > a &&
      git rev-list --pretty=raw remotes/alt | grep ^tree | uniq > b &&
      test_cmp a b'
 
@@ -217,17 +217,17 @@ EOF
 
 test_expect_success POSIXPERM,SYMLINKS "$name" "test_cmp a expected"
 
-test_expect_success 'exit if remote refs are ambigious' "
+test_expect_success 'exit if remote refs are ambigious' '
         git config --add svn-remote.svn.fetch \
-                              bar:refs/${remotes_git_svn} &&
+		bar:refs/remotes/git-svn &&
 	test_must_fail git svn migrate
-"
+'
 
 test_expect_success 'exit if init-ing a would clobber a URL' '
         svnadmin create "${PWD}/svnrepo2" &&
         svn mkdir -m "mkdir bar" "${svnrepo}2/bar" &&
         git config --unset svn-remote.svn.fetch \
-                                "^bar:refs/${remotes_git_svn}$" &&
+		"^bar:refs/remotes/git-svn$" &&
 	test_must_fail git svn init "${svnrepo}2/bar"
         '
 
@@ -237,7 +237,7 @@ test_expect_success \
         git config --get svn-remote.svn.fetch \
                               "^bar:refs/remotes/bar$" &&
         git config --get svn-remote.svn.fetch \
-                              "^:refs/${remotes_git_svn}$"
+			      "^:refs/remotes/git-svn$"
         '
 
 test_expect_success 'dcommit $rev does not clobber current branch' '
@@ -259,26 +259,26 @@ test_expect_success 'dcommit $rev does not clobber current branch' '
 	git branch -D my-bar
 	'
 
-test_expect_success 'able to dcommit to a subdirectory' "
+test_expect_success 'able to dcommit to a subdirectory' '
 	git svn fetch -i bar &&
 	git checkout -b my-bar refs/remotes/bar &&
 	echo abc > d &&
 	git update-index --add d &&
-	git commit -m '/bar/d should be in the log' &&
+	git commit -m "/bar/d should be in the log" &&
 	git svn dcommit -i bar &&
-	test -z \"\$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)\" &&
+	test -z "$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)" &&
 	mkdir newdir &&
 	echo new > newdir/dir &&
 	git update-index --add newdir/dir &&
-	git commit -m 'add a new directory' &&
+	git commit -m "add a new directory" &&
 	git svn dcommit -i bar &&
-	test -z \"\$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)\" &&
+	test -z "$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)" &&
 	echo foo >> newdir/dir &&
 	git update-index newdir/dir &&
-	git commit -m 'modify a file in new directory' &&
+	git commit -m "modify a file in new directory" &&
 	git svn dcommit -i bar &&
-	test -z \"\$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)\"
-	"
+	test -z "$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)"
+'
 
 test_expect_success 'dcommit should not fail with a touched file' '
 	test_commit "commit-new-file-foo2" foo2 &&
@@ -291,13 +291,13 @@ test_expect_success 'rebase should not fail with a touched file' '
 	git svn rebase
 '
 
-test_expect_success 'able to set-tree to a subdirectory' "
+test_expect_success 'able to set-tree to a subdirectory' '
 	echo cba > d &&
 	git update-index d &&
-	git commit -m 'update /bar/d' &&
+	git commit -m "update /bar/d" &&
 	git svn set-tree -i bar HEAD &&
-	test -z \"\$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)\"
-	"
+	test -z "$(git diff refs/heads/my-bar refs/remotes/bar)"
+'
 
 test_expect_success 'git-svn works in a bare repository' '
 	mkdir bare-repo &&
diff --git a/t/t9101-git-svn-props.sh b/t/t9101-git-svn-props.sh
index e8173d5fef..07bfb63777 100755
--- a/t/t9101-git-svn-props.sh
+++ b/t/t9101-git-svn-props.sh
@@ -73,11 +73,11 @@ test_expect_success 'fetch revisions from svn' 'git svn fetch'
 
 name='test svn:keywords ignoring'
 test_expect_success "$name" \
-	'git checkout -b mybranch ${remotes_git_svn} &&
+	'git checkout -b mybranch remotes/git-svn &&
 	echo Hi again >> kw.c &&
 	git commit -a -m "test keywords ignoring" &&
-	git svn set-tree ${remotes_git_svn}..mybranch &&
-	git pull . ${remotes_git_svn}'
+	git svn set-tree remotes/git-svn..mybranch &&
+	git pull . remotes/git-svn'
 
 expect='/* $Id$ */'
 got="$(sed -ne 2p kw.c)"
@@ -95,7 +95,7 @@ test_expect_success "propset CR on crlf files" '
 
 test_expect_success 'fetch and pull latest from svn and checkout a new wc' \
 	'git svn fetch &&
-	 git pull . ${remotes_git_svn} &&
+	 git pull . remotes/git-svn &&
 	 svn_cmd co "$svnrepo" new_wc'
 
 for i in crlf ne_crlf lf ne_lf cr ne_cr empty_cr empty_lf empty empty_crlf
@@ -117,7 +117,7 @@ cd test_wc
 	 svn_cmd commit -m "propset CRLF on cr files"'
 cd ..
 test_expect_success 'fetch and pull latest from svn' \
-	'git svn fetch && git pull . ${remotes_git_svn}'
+	'git svn fetch && git pull . remotes/git-svn'
 
 b_cr="$(git hash-object cr)"
 b_ne_cr="$(git hash-object ne_cr)"
@@ -168,7 +168,7 @@ cat >create-ignore-index.expect <<\EOF
 EOF
 
 test_expect_success 'test create-ignore' "
-	git svn fetch && git pull . ${remotes_git_svn} &&
+	git svn fetch && git pull . remotes/git-svn &&
 	git svn create-ignore &&
 	cmp ./.gitignore create-ignore.expect &&
 	cmp ./deeply/.gitignore create-ignore.expect &&
diff --git a/t/t9102-git-svn-deep-rmdir.sh b/t/t9102-git-svn-deep-rmdir.sh
index eb70f4839c..66cd51102c 100755
--- a/t/t9102-git-svn-deep-rmdir.sh
+++ b/t/t9102-git-svn-deep-rmdir.sh
@@ -17,7 +17,7 @@ test_expect_success 'initialize repo' '
 test_expect_success 'mirror via git svn' '
 	git svn init "$svnrepo" &&
 	git svn fetch &&
-	git checkout -f -b test-rmdir ${remotes_git_svn}
+	git checkout -f -b test-rmdir remotes/git-svn
 	'
 
 test_expect_success 'Try a commit on rmdir' '
diff --git a/t/t9103-git-svn-tracked-directory-removed.sh b/t/t9103-git-svn-tracked-directory-removed.sh
index 3413164cb1..b28271345c 100755
--- a/t/t9103-git-svn-tracked-directory-removed.sh
+++ b/t/t9103-git-svn-tracked-directory-removed.sh
@@ -23,17 +23,19 @@ test_expect_success 'make history for tracking' '
 
 test_expect_success 'clone repo with git' '
 	git svn clone -s "$svnrepo" x &&
-	test -f x/FOLLOWME &&
-	test ! -f x/README
+	test_path_is_file x/FOLLOWME &&
+	test_path_is_missing x/README
 '
 
-test_expect_success 'make sure r2 still has old file' "
-	cd x &&
-		test -n \"\$(git svn find-rev r1)\" &&
-		git reset --hard \$(git svn find-rev r1) &&
-		test -f README &&
-		test ! -f FOLLOWME &&
-		test x\$(git svn find-rev r2) = x
-"
+test_expect_success 'make sure r2 still has old file' '
+	(
+		cd x &&
+		test -n "$(git svn find-rev r1)" &&
+		git reset --hard "$(git svn find-rev r1)" &&
+		test_path_is_file README &&
+		test_path_is_missing FOLLOWME &&
+		test -z "$(git svn find-rev r2)"
+	)
+'
 
 test_done
diff --git a/t/t9106-git-svn-commit-diff-clobber.sh b/t/t9106-git-svn-commit-diff-clobber.sh
index f6d7ac7c5f..dbe8deac0d 100755
--- a/t/t9106-git-svn-commit-diff-clobber.sh
+++ b/t/t9106-git-svn-commit-diff-clobber.sh
@@ -44,7 +44,7 @@ test_expect_success 'commit complementing change from git' '
 test_expect_success 'dcommit fails to commit because of conflict' '
 	git svn init "$svnrepo" &&
 	git svn fetch &&
-	git reset --hard refs/${remotes_git_svn} &&
+	git reset --hard refs/remotes/git-svn &&
 	svn_cmd co "$svnrepo" t.svn &&
 	(
 		cd t.svn &&
@@ -59,7 +59,7 @@ test_expect_success 'dcommit fails to commit because of conflict' '
 	'
 
 test_expect_success 'dcommit does the svn equivalent of an index merge' "
-	git reset --hard refs/${remotes_git_svn} &&
+	git reset --hard refs/remotes/git-svn &&
 	echo 'index merge' > file2 &&
 	git update-index --add file2 &&
 	git commit -a -m 'index merge' &&
@@ -81,7 +81,7 @@ test_expect_success 'commit another change from svn side' '
 	'
 
 test_expect_success 'multiple dcommit from git svn will not clobber svn' "
-	git reset --hard refs/${remotes_git_svn} &&
+	git reset --hard refs/remotes/git-svn &&
 	echo new file >> new-file &&
 	git update-index --add new-file &&
 	git commit -a -m 'new file' &&
diff --git a/t/t9107-git-svn-migrate.sh b/t/t9107-git-svn-migrate.sh
index 9060198037..9f3ef8f2ef 100755
--- a/t/t9107-git-svn-migrate.sh
+++ b/t/t9107-git-svn-migrate.sh
@@ -19,13 +19,14 @@ test_expect_success 'setup old-looking metadata' '
 	git svn init "$svnrepo" &&
 	git svn fetch &&
 	rm -rf "$GIT_DIR"/svn &&
-	git update-ref refs/heads/git-svn-HEAD refs/${remotes_git_svn} &&
-	git update-ref refs/heads/svn-HEAD refs/${remotes_git_svn} &&
-	git update-ref -d refs/${remotes_git_svn} refs/${remotes_git_svn}
+	git update-ref refs/heads/git-svn-HEAD refs/remotes/git-svn &&
+	git update-ref refs/heads/svn-HEAD refs/remotes/git-svn &&
+	git update-ref -d refs/remotes/git-svn refs/remotes/git-svn
 	'
 
-head=$(git rev-parse --verify refs/heads/git-svn-HEAD^0)
-test_expect_success 'git-svn-HEAD is a real HEAD' "test -n '$head'"
+test_expect_success 'git-svn-HEAD is a real HEAD' '
+	git rev-parse --verify refs/heads/git-svn-HEAD^0
+'
 
 svnrepo_escaped=$(echo $svnrepo | sed 's/ /%20/')
 
@@ -35,11 +36,11 @@ test_expect_success 'initialize old-style (v0) git svn layout' '
 	echo "$svnrepo" > "$GIT_DIR"/svn/info/url &&
 	git svn migrate &&
 	! test -d "$GIT_DIR"/git-svn &&
-	git rev-parse --verify refs/${remotes_git_svn}^0 &&
+	git rev-parse --verify refs/remotes/git-svn^0 &&
 	git rev-parse --verify refs/remotes/svn^0 &&
 	test "$(git config --get svn-remote.svn.url)" = "$svnrepo_escaped" &&
 	test $(git config --get svn-remote.svn.fetch) = \
-             ":refs/${remotes_git_svn}"
+		":refs/remotes/git-svn"
 	'
 
 test_expect_success 'initialize a multi-repository repo' '
@@ -56,9 +57,11 @@ test_expect_success 'initialize a multi-repository repo' '
 	                        "^tags/\*:refs/remotes/origin/tags/\*$" &&
 	git config --add svn-remote.svn.fetch "branches/a:refs/remotes/origin/a" &&
 	git config --add svn-remote.svn.fetch "branches/b:refs/remotes/origin/b" &&
-	for i in tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3; do
+	for i in tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3
+	do
 		git config --add svn-remote.svn.fetch \
-		                 $i:refs/remotes/origin/$i || exit 1; done &&
+			$i:refs/remotes/origin/$i || return 1
+	done &&
 	git config --get-all svn-remote.svn.fetch > fetch.out &&
 	grep "^trunk:refs/remotes/origin/trunk$" fetch.out &&
 	grep "^branches/a:refs/remotes/origin/a$" fetch.out &&
@@ -66,34 +69,42 @@ test_expect_success 'initialize a multi-repository repo' '
 	grep "^tags/0\.1:refs/remotes/origin/tags/0\.1$" fetch.out &&
 	grep "^tags/0\.2:refs/remotes/origin/tags/0\.2$" fetch.out &&
 	grep "^tags/0\.3:refs/remotes/origin/tags/0\.3$" fetch.out &&
-	grep "^:refs/${remotes_git_svn}" fetch.out
+	grep "^:refs/remotes/git-svn" fetch.out
 	'
 
 # refs should all be different, but the trees should all be the same:
-test_expect_success 'multi-fetch works on partial urls + paths' "
+test_expect_success 'multi-fetch works on partial urls + paths' '
+	refs="trunk a b tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3" &&
 	git svn multi-fetch &&
-	for i in trunk a b tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3; do
-		git rev-parse --verify refs/remotes/origin/\$i^0 >> refs.out || exit 1;
-	    done &&
-	test -z \"\$(sort < refs.out | uniq -d)\" &&
-	for i in trunk a b tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3; do
-	  for j in trunk a b tags/0.1 tags/0.2 tags/0.3; do
-		if test \$j != \$i; then continue; fi
-	    test -z \"\$(git diff refs/remotes/origin/\$i \
-				 refs/remotes/origin/\$j)\" ||exit 1; done; done
-	"
+	for i in $refs
+	do
+		git rev-parse --verify refs/remotes/origin/$i^0 || return 1;
+	done >refs.out &&
+	test -z "$(sort <refs.out | uniq -d)" &&
+	for i in $refs
+	do
+		for j in $refs
+		do
+			git diff --exit-code refs/remotes/origin/$i \
+					     refs/remotes/origin/$j ||
+				return 1
+		done
+	done
+'
 
 test_expect_success 'migrate --minimize on old inited layout' '
 	git config --unset-all svn-remote.svn.fetch &&
 	git config --unset-all svn-remote.svn.url &&
 	rm -rf "$GIT_DIR"/svn &&
-	for i in $(cat fetch.out); do
+	for i in $(cat fetch.out)
+	do
 		path=$(expr $i : "\([^:]*\):.*$")
 		ref=$(expr $i : "[^:]*:\(refs/remotes/.*\)$")
 		if test -z "$ref"; then continue; fi
 		if test -n "$path"; then path="/$path"; fi
-		( mkdir -p "$GIT_DIR"/svn/$ref/info/ &&
-		echo "$svnrepo"$path > "$GIT_DIR"/svn/$ref/info/url ) || exit 1;
+		mkdir -p "$GIT_DIR"/svn/$ref/info/ &&
+		echo "$svnrepo"$path >"$GIT_DIR"/svn/$ref/info/url ||
+		return 1
 	done &&
 	git svn migrate --minimize &&
 	test -z "$(git config -l | grep "^svn-remote\.git-svn\.")" &&
@@ -104,7 +115,7 @@ test_expect_success 'migrate --minimize on old inited layout' '
 	grep "^tags/0\.1:refs/remotes/origin/tags/0\.1$" fetch.out &&
 	grep "^tags/0\.2:refs/remotes/origin/tags/0\.2$" fetch.out &&
 	grep "^tags/0\.3:refs/remotes/origin/tags/0\.3$" fetch.out &&
-	grep "^:refs/${remotes_git_svn}" fetch.out
+	grep "^:refs/remotes/git-svn" fetch.out
 	'
 
 test_expect_success  ".rev_db auto-converted to .rev_map.UUID" '
diff --git a/t/t9110-git-svn-use-svm-props.sh b/t/t9110-git-svn-use-svm-props.sh
index 29fbdfdd3f..dde0a3c222 100755
--- a/t/t9110-git-svn-use-svm-props.sh
+++ b/t/t9110-git-svn-use-svm-props.sh
@@ -22,31 +22,31 @@ uuid=161ce429-a9dd-4828-af4a-52023f968c89
 bar_url=http://mayonaise/svnrepo/bar
 test_expect_success 'verify metadata for /bar' "
 	git cat-file commit refs/remotes/bar | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@12 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@12 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~1 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@11 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@11 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~2 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@10 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@10 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~3 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@9 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@9 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~4 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@6 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@6 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~5 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@1 $uuid$'
 	"
 
 e_url=http://mayonaise/svnrepo/dir/a/b/c/d/e
 test_expect_success 'verify metadata for /dir/a/b/c/d/e' "
 	git cat-file commit refs/remotes/e | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $e_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $e_url@1 $uuid$'
 	"
 
 dir_url=http://mayonaise/svnrepo/dir
 test_expect_success 'verify metadata for /dir' "
 	git cat-file commit refs/remotes/dir | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $dir_url@2 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $dir_url@2 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/dir~1 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $dir_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $dir_url@1 $uuid$'
 	"
 
 test_expect_success 'find commit based on SVN revision number' "
diff --git a/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh b/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
index bd081c2ec3..22b6e5ee7d 100755
--- a/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
+++ b/t/t9111-git-svn-use-svnsync-props.sh
@@ -21,31 +21,31 @@ uuid=161ce429-a9dd-4828-af4a-52023f968c89
 bar_url=http://mayonaise/svnrepo/bar
 test_expect_success 'verify metadata for /bar' "
 	git cat-file commit refs/remotes/bar | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@12 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@12 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~1 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@11 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@11 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~2 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@10 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@10 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~3 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@9 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@9 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~4 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@6 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@6 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/bar~5 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $bar_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $bar_url@1 $uuid$'
 	"
 
 e_url=http://mayonaise/svnrepo/dir/a/b/c/d/e
 test_expect_success 'verify metadata for /dir/a/b/c/d/e' "
 	git cat-file commit refs/remotes/e | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $e_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $e_url@1 $uuid$'
 	"
 
 dir_url=http://mayonaise/svnrepo/dir
 test_expect_success 'verify metadata for /dir' "
 	git cat-file commit refs/remotes/dir | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $dir_url@2 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: $dir_url@2 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/dir~1 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: $dir_url@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: $dir_url@1 $uuid$'
 	"
 
 test_done
diff --git a/t/t9120-git-svn-clone-with-percent-escapes.sh b/t/t9120-git-svn-clone-with-percent-escapes.sh
index 1c84ce1023..59465b147e 100755
--- a/t/t9120-git-svn-clone-with-percent-escapes.sh
+++ b/t/t9120-git-svn-clone-with-percent-escapes.sh
@@ -22,7 +22,7 @@ test_expect_success 'test clone with percent escapes' '
 	git svn clone "$svnrepo/pr%20ject" clone &&
 	(
 		cd clone &&
-		git rev-parse refs/${remotes_git_svn}
+		git rev-parse refs/remotes/git-svn
 	)
 '
 
@@ -42,7 +42,7 @@ test_expect_success 'test clone trunk with percent escapes and minimize-url' '
 	git svn clone --minimize-url "$svnrepo/pr%20ject/trunk" minimize &&
 	(
 		cd minimize &&
-		git rev-parse refs/${remotes_git_svn}
+		git rev-parse refs/remotes/git-svn
 	)
 '
 
@@ -50,7 +50,7 @@ test_expect_success 'test clone trunk with percent escapes' '
 	git svn clone "$svnrepo/pr%20ject/trunk" trunk &&
 	(
 		cd trunk &&
-		git rev-parse refs/${remotes_git_svn}
+		git rev-parse refs/remotes/git-svn
 	)
 '
 
diff --git a/t/t9123-git-svn-rebuild-with-rewriteroot.sh b/t/t9123-git-svn-rebuild-with-rewriteroot.sh
index fd8184787f..ead404589e 100755
--- a/t/t9123-git-svn-rebuild-with-rewriteroot.sh
+++ b/t/t9123-git-svn-rebuild-with-rewriteroot.sh
@@ -17,7 +17,7 @@ rm -rf import
 test_expect_success 'init, fetch and checkout repository' '
 	git svn init --rewrite-root=http://invalid.invalid/ "$svnrepo" &&
 	git svn fetch &&
-	git checkout -b mybranch ${remotes_git_svn}
+	git checkout -b mybranch remotes/git-svn
 	'
 
 test_expect_success 'remove rev_map' '
diff --git a/t/t9153-git-svn-rewrite-uuid.sh b/t/t9153-git-svn-rewrite-uuid.sh
index 88a2cfa233..372ef15685 100755
--- a/t/t9153-git-svn-rewrite-uuid.sh
+++ b/t/t9153-git-svn-rewrite-uuid.sh
@@ -17,9 +17,9 @@ test_expect_success 'load svn repo' "
 
 test_expect_success 'verify uuid' "
 	git cat-file commit refs/remotes/git-svn~0 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: .*@2 $uuid$' &&
+	   grep '^git-svn-id: .*@2 $uuid$' &&
 	git cat-file commit refs/remotes/git-svn~1 | \
-	   grep '^${git_svn_id}: .*@1 $uuid$'
+	   grep '^git-svn-id: .*@1 $uuid$'
 	"
 
 test_done