diff options
| author |  Sam Hocevar <sam@zoy.org> | 2009-03-24 00:42:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer |  Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org> | 2009-03-24 16:17:30 -0700 |
| commit | 966d0778db2e3b11f5fffa2312770ef534263058 (patch) | |
| tree | 82dba86153b1148c8cc13d308e7c7fc8157a1b97 /po/sv.po | |
| parent | git-gui: various French translation fixes (diff) | |
| download | tgif-966d0778db2e3b11f5fffa2312770ef534263058.tar.xz | |
git-gui: minor spelling fix and string factorisation.
Properly spell "successful" and slightly rewrite a couple of strings
that actually say the same thing in order to reduce translation work.
Update .pot and .po files accordingly since no new translation is
required.
Signed-off-by: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 12 |
1 files changed, 1 insertions, 11 deletions
@@ -780,16 +780,6 @@ msgstr "Alltid (utför inte sammanslagningstest)." msgid "The following branches are not completely merged into %s:" msgstr "Följande grenar är inte till fullo sammanslagna med %s:" -#: lib/branch_delete.tcl:115 -msgid "" -"Recovering deleted branches is difficult. \n" -"\n" -" Delete the selected branches?" -msgstr "" -"Det är svårt att återställa borttagna grenar.\n" -"\n" -" Ta bort valda grenar?" - #: lib/branch_delete.tcl:141 #, tcl-format msgid "" @@ -2398,7 +2388,7 @@ msgstr "Exekverar: %s" #: lib/tools.tcl:149 #, tcl-format -msgid "Tool completed succesfully: %s" +msgid "Tool completed successfully: %s" msgstr "Verktyget avslutades framgångsrikt: %s" #: lib/tools.tcl:151 |