2 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/README.md b/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/README.md
index 50b3e6c48..1773ecf02 100644
--- a/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/README.md
+++ b/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/README.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 # OpenTelemetry instrumentation for Bun
 
-See [example](../example/opentelemetry) for details.
+See [example](../../example/opentelemetry) for details.
diff --git a/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/unsafe.go b/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/unsafe.go
index 23accd40e..67b687cbe 100644
--- a/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/unsafe.go
+++ b/vendor/github.com/uptrace/bun/extra/bunotel/unsafe.go
@@ -1,3 +1,4 @@
+//go:build !appengine
 // +build !appengine
 
 package bunotel
@@ -5,14 +6,15 @@ package bunotel
 import "unsafe"
 
 func bytesToString(b []byte) string {
-	return *(*string)(unsafe.Pointer(&b))
+	if len(b) == 0 {
+		return ""
+	}
+	return unsafe.String(&b[0], len(b))
 }
 
 func stringToBytes(s string) []byte {
-	return *(*[]byte)(unsafe.Pointer(
-		&struct {
-			string
-			Cap int
-		}{s, len(s)},
-	))
+	if s == "" {
+		return []byte{}
+	}
+	return unsafe.Slice(unsafe.StringData(s), len(s))
 }